GEISAI#15順延だそうです。詳細は分かりませんが、どうなるのでしょうか。
まあ、状況が状況ですから致し方ないですね。ここ2週間ぐらい頑張って準備していただけに
とても残念ではあります。
いともたやすく壊れる日常。→英訳→Ease with daily breaks.→和訳→毎日休憩と使いやすさ。
なんだ?意味が全く違うじゃないか。Google翻訳さんたらもう、脳天気なんだから~。
状況が状況なので、あまり、半ばライフラインと化しているTwitterのタイムラインを占有する事が
少々心苦しいのでここで、ダラダラと雑感というか、感傷というか、感情を吐露していきます。
自分できるのはせいぜい邪魔をしない事ぐらいですから。
マグニチュード8.8とか、震度7とか、数字を見た限り、あの阪神淡路の大震災クラスの大災害に
なりそうなのは分かってたけど、序序に流れてくるテレビ報道が怖すぎます。痛々しすぎる。
もう、言葉に出来ないよこんなの。
みんな不安だよ。自分も不安だよ。
さて、びびっててもなんにもなんないや。
テレビ観てるとさ、報道部から放送してて、アナウンサーはヘルメットしてるのに、後ろの職員は
していないとか、総理とか、大臣が作業着みたいなの着て会見してるけど、何か違和感あるよね。
某国の某将軍の普段着かよと。
多分、会見の後に、被災地とか、原発にでも乗り込むのかなあ。
まあ、それはどうでもいいけど。
ああ、何か、人の手では消火しようがない、大規模火災が煌煌と燃えてるのは
どうにも歯がゆいというか無力感を感じますね。
人間ってのは火を扱う生き物である筈だけど、大きく成長しすぎた炎なんて消す術はないね。
燃料が無くなるまでずっと燃え続けるだけ。
水もあんな大量に一気に流れてきてはもう何も太刀打ち出来ない。
そもそも、ちょっと地球の表面がずれただけでああも、甚大な損害を受けるのだから、
地球とか自然ってのは強大ですねえ。虫けらの前にそびえ立つ人間みたいなものですね。
そんなちっこい存在なんて目に入らないし、そんな見えないものの都合なんてお構いなしに
ただの気まぐれで蠢いたりする。
知らないうちにアリを踏みつぶしてしまう人間のように。
そんなとても弱い、矮小な人間ってのは、そいう人間同士で、助け合っていかなければ
あっという間に全滅ですね。
いやあ、人間なんて実に儚い存在ですね。忘れてました。
人間は特に一個人なんて実に弱いものですよ。それは忘れちゃいけない事なんですよ。
自己の発見ってのは自分の可能性から見いだすのではなくて、自分の不可能性から
見いだす物、らしいですよ。
まあ、状況が状況ですから致し方ないですね。ここ2週間ぐらい頑張って準備していただけに
とても残念ではあります。
いともたやすく壊れる日常。→英訳→Ease with daily breaks.→和訳→毎日休憩と使いやすさ。
なんだ?意味が全く違うじゃないか。Google翻訳さんたらもう、脳天気なんだから~。
状況が状況なので、あまり、半ばライフラインと化しているTwitterのタイムラインを占有する事が
少々心苦しいのでここで、ダラダラと雑感というか、感傷というか、感情を吐露していきます。
自分できるのはせいぜい邪魔をしない事ぐらいですから。
マグニチュード8.8とか、震度7とか、数字を見た限り、あの阪神淡路の大震災クラスの大災害に
なりそうなのは分かってたけど、序序に流れてくるテレビ報道が怖すぎます。痛々しすぎる。
もう、言葉に出来ないよこんなの。
みんな不安だよ。自分も不安だよ。
さて、びびっててもなんにもなんないや。
テレビ観てるとさ、報道部から放送してて、アナウンサーはヘルメットしてるのに、後ろの職員は
していないとか、総理とか、大臣が作業着みたいなの着て会見してるけど、何か違和感あるよね。
某国の某将軍の普段着かよと。
多分、会見の後に、被災地とか、原発にでも乗り込むのかなあ。
まあ、それはどうでもいいけど。
ああ、何か、人の手では消火しようがない、大規模火災が煌煌と燃えてるのは
どうにも歯がゆいというか無力感を感じますね。
人間ってのは火を扱う生き物である筈だけど、大きく成長しすぎた炎なんて消す術はないね。
燃料が無くなるまでずっと燃え続けるだけ。
水もあんな大量に一気に流れてきてはもう何も太刀打ち出来ない。
そもそも、ちょっと地球の表面がずれただけでああも、甚大な損害を受けるのだから、
地球とか自然ってのは強大ですねえ。虫けらの前にそびえ立つ人間みたいなものですね。
そんなちっこい存在なんて目に入らないし、そんな見えないものの都合なんてお構いなしに
ただの気まぐれで蠢いたりする。
知らないうちにアリを踏みつぶしてしまう人間のように。
そんなとても弱い、矮小な人間ってのは、そいう人間同士で、助け合っていかなければ
あっという間に全滅ですね。
いやあ、人間なんて実に儚い存在ですね。忘れてました。
人間は特に一個人なんて実に弱いものですよ。それは忘れちゃいけない事なんですよ。
自己の発見ってのは自分の可能性から見いだすのではなくて、自分の不可能性から
見いだす物、らしいですよ。